Зібрав, підготував до друку та опублікував Володимир С. Плав'юк
Едмонтон: Асоціація Українських Піонерів Альберти, 1998
(перевидання з оригіналу 1946 року)
Condition: Used. Slightly worn cover, pages inside in new condition.
Вололимир Плав'юк увійшов в історію української фольклористики в Канаді як активний збирач українських приповідок. Перший том прислів'їв і приказок, виданий Плав'юком у 1946 році, присвячений першим українським поселенцям у Канаді. Упорядник бажав, щоб вона стала "надгробним вінцем тим піонерам, що по тяжких мозольних трудах зложили свої благородні кости у вільну канадську землю...", а також вшануванням тих, які ще були в живих за їх "культурні здобутки, якими можуть гордитися".
Збірка складається з 352 сторінок, передмови та післяслова. В ній зібрано 6200 паремій, які подаються в алфавітному порядку за опорними словами. Усі прислів'я супроводжуються поясненнями.
If you require International shipping - we can provide you with a quote. Please contact ukrfolk@ualberta.ca with the details.