Au moment d'atterrir sur une nouvelle planète, 3R-V, le vaisseau-robot, peut difficilement y poser ses pattes. Le sol est parsemé de trous. Tornu, le creuseur, cherche avec acharnement un joyau caché. Cosmo et 3R-V s'inquiètent de l'état de sa planète, Jusqu'où ira Tornu pour trouver son trésor?